Luč se je ugasnila, vrata so se odprla, oba sta vstopila.
Светло се угасило, врата су се отворила и обоје су ушли.
Jaz bi se odprla že ob najmanjšem dotiku.
Ja bih se otvorila na najmanji dodir.
Nišem se odprla prsnega koša in trebuha, tako da ti bom potem povedala več.
Nisam ni poèela da otvaram grudi i stomak a onda æu moæi više da ti kažem.
Ste slišali, če so se odprla vrata?
Da li ste èuli otvaranje vrata?
Vesta, 15. dan sedme lune po Kitajskem koledarju, je dan, na katerega naj bi se odprla vrata do pekla in duhovi ter nezaželene prikazni se potikajo po Zemlji.
Петнаестог дана седмог месеца по кинеском календару, верује се да се отварају врата Пакла, па духови нежељених душа лутају земљом.
Zdaj so se odprla druga vrata.
Sad... druga vrata su se otvorila.
Le kako so se odprla vrata?
Kako su se ova vrata otvorila?
Tisti dan so se odprla vrata pekla in Tim Staples je stopil naravnost skozi.
Tog dana su se kapije pakla otvorile i kroz njih je prošao Tim Staples.
Da, in še več, vrata sama se niso izklopila odkar so se odprla.
Da, i još više, Vrata se nisu ugasila od kad su se otvorila. - Èekaj malo.
Ta vrata bi se odprla, tudi če bi malce počakala.
Ta vrata bi se otvorila samo da si saèekala.
Volk je pritisnil na zapah in vrata so se odprla.
Vuk je pritisnuo kvaku i otvorio vrata.
Nato sem se prebudil v temni sobi, privezan, s prevezo v ustih in ko so se odprla vrata, sem gledal istega moža, ki sem ga vrgel skozi okno...
I sledeæe što znam, budim se u mraènoj sobi vezan, sa krpom u ustima, i kad su se vrata otvorila, video sam istog èoveka kog sam bacio kroz prozor...
Vsakič, ko so se odprla vrata moje sobe, sem pričakoval, da boš ti.
Svaki put kada bi se moja vrata otvorila, Uvek sam ocekivao tebe.
Toda ko sem to preizkusil sam, ko sem poslušal, čutil tresljaje, je bilo, kot da bi se odprla ovojnica in sem končno lahko bral navodila.
Ali kada sam to testirao, èuo vibracije, osetio ih, bilo je kao da sam otvorio kovertu i konaèno mogao proèitati instrukcije.
Bežala sem takoj, ko so se odprla vrata, brez oziranja.
Bježala sam èim su otvarali vrata, i nikad se nisam ni osvrnula.
Med razkladanjem, sta se odprla dva soda in vsebina se je zlila na šoferja.
Kada su bacali, dva su se otvorila i prosula po kamionðiji.
Mogoče ni najboljši čas za ti to povedati, ampak tu so se odprla vrata.
Можда није најбоље време да ти ово кажем, али имам једна отворена врата.
Vrata nebes so se odprla in angel je ušel.
Otvorila su se vrata Raja i jedan anðeo je pobegao... Esposito... - Zdravo, dušo.
Naša vrata so se odprla na božič, 1881.
Naša vrata su se otvorila na Božiæ 1881.
Vrata so se odprla in šla sem skozi.
Vrata su se otvorila i prošla sam kroz ta vrata.
Rada bi, da se boš tu počutila varno in se odprla.
Želim da ovo bude tvoje sigurno mjesto, gde možeš da prièaš o svemu.
Ne trudi se, ne bo se odprla.
Ne muèi se. Neæe da se otvori.
Ko so se odprla vrata kabine, sem videl, da je pilotirala ženska.
Neka sam proklet ako unutra nije bila žena pilot.
Kako se počutiš potem ko si se odprla izdaji, tako kot tvoj oče?
Kakav je oseæaj biti izdan? Baš kao i tvoj otac.
Toda Michael je bil zadnji, kateremu sem se odprla.
Ali Michael je bio zadnji kojem sam se otvorila.
Vrata zapora so se odprla in niti en človek iz vaše skupine ni bil tam, da bi jih pobral.
Оне затворске капије су се отворили и ниједна особа из твоје екипе није била тамо да их покупи.
Trenutek kasneje so se odprla kuhinjska vrata in v sobo je prihrumel majhen služabnik v belem.
тренутаккасније, кухиња пролаз отворише ималислугаобученубело јолтед у собу.
35 let pozneje, na začetku 20. stoletja, so se odprla druga vrata v drugačno prihodnost.
35 godina kasnije, u ranim godinama 20. veka, otvorila su se još jedna vrata alternativne buduænosti.
Jim, pravkar so se odprla vrata pilotske kabine.
Jim... Vrata od kokpita su se upravo otvorila.
Bilo je, kot bi se odprla sama vrata pekla, sprejel pa vas bi topel objem doma.
То је као да сте отворили врата пакла. То је топла загрљај куће.
Po zmenku sem šla v dvigalo. Vrata so se odprla, šlo je gor.
Kad sam otišla, došla sam do lifta, vrata su se otvorila, išao je prema gore.
Kot bi se odprla vodna zapornica, pa je nočem zapreti.
Kao da su se vrata otvorila. Ne mogu ih zatvoriti. Ne želim!
Sinoči si se odprla, jaz pa sem te izneveril.
Stvarno si se potrudila sinoæ i ja sam te izneverio.
Volišča so se odprla ob sedmih zjutraj, toda volivci, željni vzeti svojo politično usodo v svoje roke, so se začeli zbirati ob štirih zjutraj.
Glasačka mesta su se otvorila u 7 ujutro, ali u želji da uzmu političku sudbinu u svoje ruke glasači su počeli da se okupljaju u 4 ujutro.
Kasneje sem izvedela, da je, ko so se odprla vrata na vrt, divji jelen zdirjal po poti in se zaletel točno vame.
Kasnije sam saznala da je kapija neke bašte bila otvorena, pa je divlji jelen protutnjao stazom i naleteo pravo na mene.
Vrata so se odprla, otroci so se zvrstili okrog mize z vsemi mojimi nogami, se jih dotikali, radovedno raziskovali in zvijali prste, poskušali so z vso težo upogniti tekaške noge, da bi videli, kaj bi se lahko zgodilo.
Vrata su se otvorila, deca su se sjurila na taj sto s nogama, počela da ih pipkaju, čačkaju, mrdaju im prste, pokušavaju da prebace svu težinu na nogu za sprint i vide šta će da se desi.
Kajti usta krivičnega in usta zvijačna so se odprla zoper mene, govorila so zoper mene z lažnivim jezikom;
Jer se usta bezbožnička i usta lukava na me otvoriše; govore sa mnom jezikom lažljivim.
In zgodi se v tridesetem letu, peti dan četrtega meseca, ko sem bil med odpeljanci v sužnost pri reki Kebarju, da so se odprla nebesa, in videl sem prikazni Božje.
Godine tridesete, meseca četvrtog, petog dana, kad bejah medju robljem na reci Hevaru, otvoriše se nebesa, i videh utvare Božje.
2.0864999294281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?